A internacionalização (i18n) é o processo de projetar software de forma que ele possa ser facilmente adaptado para diferentes idiomas e regiões sem a necessidade de engenharia de software adicional. No ambiente Windows, a internacionalização é crucial para desenvolvedores que desejam que suas aplicações sejam acessíveis globalmente. Este artigo abordará como você pode usar o PowerShell para internacionalizar suas aplicações no Windows.

Exemplos:

1. Configuração de Idioma e Região no Windows via PowerShell

Para configurar o idioma e a região do sistema operacional Windows, você pode usar o PowerShell. Isso é útil para testar como sua aplicação se comporta em diferentes configurações regionais.

   # Listar todos os idiomas instalados

   Get-WinUserLanguageList



   # Adicionar um novo idioma

   $LangList = New-WinUserLanguageList en-US

   Set-WinUserLanguageList $LangList



   # Configurar região

   Set-WinUILanguageOverride -Language en-US

   Set-WinSystemLocale -SystemLocale en-US

   Set-WinHomeLocation -GeoId 244

2. Uso de Recursos de Internacionalização em Aplicações .NET

No desenvolvimento de aplicações .NET no Windows, você pode usar arquivos de recursos (.resx) para armazenar textos em diferentes idiomas.

   // Exemplo de uso de arquivo de recursos em C#

   using System;

   using System.Globalization;

   using System.Resources;



   class Program

   {

       static void Main()

       {

           ResourceManager rm = new ResourceManager("MyApp.Resources.Strings", typeof(Program).Assembly);

           CultureInfo ci = new CultureInfo("fr-FR");



           Console.WriteLine(rm.GetString("HelloWorld", ci));

       }

   }

Neste exemplo, "MyApp.Resources.Strings" é o namespace e o nome do arquivo de recursos. O método GetString recupera a string apropriada para a cultura especificada.

3. Automatizando Testes de Internacionalização

Você pode automatizar testes de internacionalização usando scripts PowerShell para alterar as configurações de idioma e região, executar sua aplicação e verificar se a interface do usuário e as mensagens estão corretas.

   # Script PowerShell para automatizar testes de i18n

   $languages = @("en-US", "fr-FR", "es-ES")



   foreach ($lang in $languages) {

       $LangList = New-WinUserLanguageList $lang

       Set-WinUserLanguageList $LangList

       Start-Process "C:\Path\To\YourApp.exe"

       Start-Sleep -Seconds 10



       # Verificar se a aplicação está exibindo o idioma correto

       # (Adicione aqui os comandos de verificação específicos da sua aplicação)

   }